This site demonstrates how to add an asset panel to Jira using the Connect framework.
Visit the Connect descriptor.